カブスのベン・ブラウン投手（27）が9日（日本時間10日）、ニューヨークで頸椎の手術を受け、無事に成功したと、米スポーツ専門局ESPN電子版のジェシー・ロジャース記者が10日（同11日）、関係者の話として報じた。
手術は首の中央付近に位置する第5頸椎（C5）に関わるもので、長年悩まされてきた首の問題を改善するために実施された。ブラウンは2024年にも同様の症状を経験。今季は先発8試合を含む20試合に登板し、4勝2敗1セーブ、防御率1.85と好投していたが、6月下旬に首の痛みが再発し、そのままシーズンを終えた。
当初は自然回復を待ったものの、症状が改善せず、最終的に手術を決断したという。21年夏にフィリーズからカブスへ移籍したブラウンは、メジャー3シーズンで通算防御率4.15を記録。着実に成長を続け、今季はチームの序盤の好調を支える先発投手の一人となっていた。
今後は2027年の年明け早々に段階的な投球練習を開始し、来季前半の実戦復帰を目指す見通しだ。カブスは今季、先発投手の故障が相次いだ。
ケイド・ホートンはわずか2試合に先発した後、トミー・ジョン手術を受け、ジャスティン・スティールも手術からの回復のためシーズンを全休。ブラウンの長期離脱も重なり、先発ローテーションに大きな穴が生じた。
今オフのカブスにとって先発投手の補強は重要課題となっている。ブラウンは復帰後、再びローテーションの一角を担うことが期待されている。
2026年11月11日 07時40分
